Dopo avervi rivelato il vero significato del proverbio “In bocca al lupo “, oggi, vogliamo parlarvi dell’adagio “Chi dorme non piglia pesci “, scopriamo insieme che cosa vuol dire veramente: la metafora del pescatore che per non lasciarsi sfuggire il pesce deve sempre restare concentrato, in maniera tale da riuscire a capire esattamente quando abbocca, in realtà, sta a significare che senza fatica non si ottiene nulla e se non ci s’impegna costantemente, non si realizza niente di buono.
Insomma, il monito del sopraccitato modo di dire è lavorare con impegno e dedizione per perseguire i propri scopi, senza abbandonarsi troppo all’ozio.
La rubrica Rispettiamo l’Italiano vi dà appuntamento a giovedì prossimo con altre curiosità riguardanti la nostra lingua.
Martina Naccarato