“Dance for dignity: a rebellious gesture for the rights of sex workers and non-binary personalities”
“Interview with Giovanni Romano: dance as a tool of solidarity and hope for sex workers”.
“Dance is not just movement: it is a way to give a voice to those who do not have one. I have always believed that the body, through rhythm, can break down social and cultural barriers. Dancing in the street or online becomes a political act, a silent cry of solidarity and hope.”
I have always been passionate about dance, practicing it for many years and I carried out unpaid university research in sports medicine during the coronavirus period, where I involved several dance schools. I believe that dance is a tool for expressing one’s personality, because what matters is your expression in the world.
I don’t like people who look down on prostitutes, homosexuals and anyone who belongs to the non-binary world, as well as racists, which is why I have also been a social activist over the years, with the aim of improving some things in my city and in my region and improving social and collective well-being.
“I have always rejected prejudices and stereotypes that separate people into rigid categories. I believe that the good you do in the world comes back, maybe not immediately, but at unexpected times, just as karma teaches. My goal is to be a light for those who live in the shadows, from sex workers to members of the non-binary community.”
In addition to having a rebellious side, I am a highly sensitive person and I have happened to dance in the middle of the street in order to show solidarity with some sex workers in my city.
I dance to give a smile to these women who are alone in the cold and frost.
In order to study some social dynamics I also went to places where prostitution is very high such as in Thailand and precisely in Pattaya and so I met several women who work in go go bars and erotic massage centers, making them tell me their lives.
“The stories of the sex workers of Pattaya touched me deeply. Women who fight every day to guarantee their children a future, often left alone and discriminated against. I listened, advised, and yes, even danced for them. That moment was not only to give them a smile, but to make them feel seen, appreciated, and above all respected as human beings.”
They told me that they do not have money to support their children and that in 99% of cases they are women beaten and abandoned by their ex-husband or ex-boyfriend and must support their family. The pay in Thailand for common jobs is very low and their children live in poverty. They are not bad women, they are women who try to support their families.
Having a strong background in medicine, I took care of these girls also advising them on medical therapies for infections contracted due to poor hygienic conditions. Having done some studies on the various Thai equivalent drugs, I recommended these girls some drugs to buy.
“My commitment to these women was driven exclusively by unconditional love and the desire to offer them a moment of comfort and dignity. It was not a question of personal interest or ulterior motives: I never had intimate relationships with them. My dance, both online and in person, and the medical support I offered were expressions of pure solidarity, a way to give them back a smile and a hope, without expecting anything in return.”
If your actions are good, it doesn’t matter if you do them in Italy, France, Thailand or anywhere else. Because what matters is the action and not the place where it is done.
“Among the people I met on this journey, there is Sasithorn, with whom I shared a deep and intimate relationship. Our connection went beyond roles and labels, based on mutual respect and understanding. I am proud of the courage she showed in leaving the erotic massage parlor to start a new chapter in her life, working in a stationery store. Despite the challenges, she chose a path that allows her to live in a more peaceful environment.”
“In those moments spent talking online with sex workers, I realized how important even a simple gesture like listening is. Some of them thanked me in ways that really touched me, leaving me with words that are still in my heart.”
For example:
• “May your blessing come back to you 100-fold, 1000-fold.”
• “Thank you for sacrificing your time for me. Thank you doctor.”
• You are truly a great person.
• Thank you I appreciate your kindness to me and the women of soi 6.
• Thank you for making me happy with your dance, You dance very well.
“เต้นรำเพื่อศักดิ์ศรี: ท่าทางกบฏเพื่อสิทธิของผู้ขายบริการทางเพศและบุคคลที่ไม่ใช่ไบนารี่“
บทสัมภาษณ์จิโอวานนี โรมาโน: การเต้นรำเป็นเครื่องมือของความสามัคคีและความหวังของผู้ขายบริการทางเพศ
“การเต้นรำไม่ใช่แค่การเคลื่อนไหว แต่ยังเป็นวิธีส่งเสียงให้กับผู้ที่ไม่มี ฉันเชื่อมาโดยตลอดว่าร่างกายสามารถทำลายอุปสรรคทางสังคมและวัฒนธรรมได้ด้วยจังหวะ การเต้นรำบนท้องถนนหรือออนไลน์จะกลายเป็น การกระทำทางการเมือง เสียงร้องเงียบ ๆ ของความสามัคคีและความหวัง”
ฉันหลงใหลในการเต้นมาโดยตลอด ฝึกซ้อมมาหลายปี และได้ทำการวิจัยฟรีในมหาวิทยาลัยด้านเวชศาสตร์การกีฬาในช่วงที่มีการระบาดของไวรัสโคโรนา ซึ่งฉันได้เกี่ยวข้องกับโรงเรียนสอนเต้นรำหลายแห่ง ฉันเชื่อว่าการเต้นรำเป็นเครื่องมือในการแสดงบุคลิกภาพ เพราะสิ่งสำคัญคือการแสดงออกของคุณในโลกนี้
ฉันไม่ชอบคนที่ดูถูกโสเภณี คนรักร่วมเพศ และใครก็ตามที่อยู่ในโลกที่ไม่ใช่ไบนารี่ รวมไปถึงพวกเหยียดเชื้อชาติ ด้วยเหตุนี้ ฉันจึงเป็นนักกิจกรรมทางสังคมมาหลายปีแล้ว โดยมีเป้าหมายที่จะปรับปรุงบางสิ่ง ในเมืองของฉันและในภูมิภาคของฉัน และเพื่อปรับปรุงความเป็นอยู่ทางสังคมและส่วนรวม
“ฉันมักจะปฏิเสธอคติและทัศนคติแบบเหมารวมที่แยกคนออกเป็นหมวดหมู่ที่เข้มงวด ฉันเชื่อว่าความดีที่คุณทำในโลกนั้นกลับมาอาจไม่เกิดขึ้นทันที แต่ในช่วงเวลาที่ไม่คาดคิดเช่นเดียวกับที่กรรมสอน เป้าหมายของฉันคือการเป็นแสงสว่างให้กับ ผู้ที่อาศัยอยู่ในเงามืด ตั้งแต่โสเภณีไปจนถึงสมาชิกของชุมชนที่ไม่ใช่ไบนารี่“
นอกจากจะมีด้านที่กบฏแล้ว ฉันยังเป็นคนที่อ่อนไหวมากและบังเอิญไปเต้นรำกลางถนนเพื่อสร้างความสามัคคีให้กับผู้ให้บริการทางเพศในเมืองของฉัน
ฉันเต้นรำเพื่อมอบรอยยิ้มให้กับผู้หญิงเหล่านี้ที่อยู่คนเดียวท่ามกลางความหนาวเย็นและน้ำค้างแข็ง
เพื่อศึกษาพลวัตทางสังคม ฉันยังได้ไปยังสถานที่ที่การค้าประเวณีสูงมากเช่นในประเทศไทยและพัทยาด้วย ดังนั้นฉันจึงได้พบกับผู้หญิงหลายคนที่ทำงานในบาร์อะโกโก้และศูนย์นวดอีโรติก ทำให้ฉันเล่าให้พวกเขาฟังเกี่ยวกับชีวิตของพวกเขา .
“เรื่องราวของโสเภณีพัทยาโดนใจฉันมาก ผู้หญิงที่ต่อสู้ทุกวันเพื่อรับประกันอนาคตของลูก มักถูกทิ้งให้อยู่ตามลำพังและถูกเลือกปฏิบัติ ฉันฟัง แนะนำ และใช่ แม้กระทั่งเต้นรำเพื่อพวกเขา ช่วงเวลานั้นไม่ใช่แค่เพื่อ ยิ้ม แต่ทำให้พวกเขารู้สึกว่ามีคนเห็น ได้รับความชื่นชม และเหนือสิ่งอื่นใดได้รับความเคารพในฐานะมนุษย์“
พวกเขาบอกฉันว่าพวกเขาไม่มีเงินเลี้ยงดูลูก และใน 99% ของกรณี พวกเธอเป็นผู้หญิงที่ถูกสามีเก่าหรือแฟนเก่าทุบตีและทอดทิ้ง และต้องเลี้ยงดูครอบครัว ค่าจ้างสำหรับงานธรรมดาในประเทศไทยต่ำมากและลูกๆ ของพวกเขาก็ยากจน พวกเขาไม่ใช่ผู้หญิงเลว แต่เป็นผู้หญิงที่พยายามเลี้ยงดูครอบครัว
ด้วยภูมิหลังที่แข็งแกร่งในด้านการแพทย์ ฉันยังแนะนำเด็กผู้หญิงเหล่านี้เกี่ยวกับการรักษาทางการแพทย์สำหรับการติดเชื้อที่เกิดขึ้นเนื่องจากสภาพสุขอนามัยที่ไม่ดี หลังจากศึกษายาไทยที่เทียบเท่ามาหลายชนิดแล้ว ฉันจึงแนะนำยาให้สาวๆ เหล่านี้บ้าง
“คำมั่นสัญญาของฉันต่อผู้หญิงเหล่านี้ได้รับการชี้นำด้วยความรักที่ไม่มีเงื่อนไขและความปรารถนาที่จะมอบช่วงเวลาแห่งการปลอบโยนและศักดิ์ศรีแก่พวกเธอเท่านั้น ไม่ใช่เรื่องของผลประโยชน์ส่วนตัวหรือแรงจูงใจแอบแฝง ฉันไม่เคยมีความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับพวกเธอเลย การเต้นรำของฉันทั้งสองอย่าง ทางออนไลน์และต่อหน้า และการสนับสนุนทางการแพทย์ที่ฉันมอบให้คือการแสดงความสามัคคีอย่างแท้จริง วิธีหนึ่งในการคืนรอยยิ้มและความหวังให้กับพวกเขา โดยไม่คาดหวังสิ่งใดตอบแทน”
ถ้าการกระทำของคุณดี ไม่สำคัญว่าคุณจะทำในอิตาลี ฝรั่งเศส ไทย หรือที่อื่นใด เพราะสิ่งที่สำคัญคือการกระทำไม่ใช่สถานที่ที่ทำ
“ในบรรดาผู้คนที่ฉันพบในการเดินทางครั้งนี้ มีศศิธร ที่ฉันมีความสัมพันธ์ใกล้ชิดและลึกซึ้งด้วย ความเชื่อมโยงของเรามีมากกว่าบทบาทและป้ายกำกับ บนพื้นฐานความเคารพและความเข้าใจซึ่งกันและกัน ฉันภูมิใจในความกล้าหาญที่เธอแสดงออกในการจากไป ศูนย์นวดอีโรติกเพื่อเริ่มต้นบทใหม่ในชีวิตของเธอ โดยการทำงานในร้านเครื่องเขียน แม้จะมีความท้าทาย แต่เธอก็เลือกเส้นทางที่ช่วยให้เธอได้ใช้ชีวิตในสภาพแวดล้อมที่เงียบสงบมากขึ้น”
“ในช่วงเวลาเหล่านั้นที่ได้พูดคุยออนไลน์กับผู้ให้บริการทางเพศ ฉันตระหนักได้ว่าแม้แต่ท่าทางง่ายๆ เช่น การฟัง ก็สำคัญเพียงใด บางคนขอบคุณฉันในแบบที่โดนใจฉันจริงๆ ทิ้งฉันไว้กับถ้อยคำที่ยังคงฝังอยู่ในใจ”
ตัวอย่างเช่น:
• “ขอให้พรของคุณกลับมาหาคุณ 100 ครั้ง 1,000 ครั้ง”
• “ขอบคุณที่สละเวลาเพื่อผม ขอบคุณคุณหมอ“
• คุณเป็นคนดีมากจริงๆ
• ขอบคุณ ฉันซาบซึ้งในความเมตตาของคุณที่มีต่อฉันและผู้หญิงซอย 6
• ขอบคุณที่ทำให้ฉันมีความสุขกับการเต้นของคุณ คุณเต้นได้ดีมาก
“ไม่สำคัญว่าคุณอยู่ที่ไหนหรือช่วยเหลือใคร สิ่งสำคัญคือคุณต้องทำด้วยใจและความตั้งใจ การเต้นรำคือหนทางของฉันในการส่องแสงสว่างสู่ความมืดมิด ทีละก้าว ฉันหวังว่าการเดินทางของฉันจะเป็นแรงบันดาลใจให้ผู้อื่น เชื่อในพลังแห่งความดีและการเปลี่ยนแปลงทางสังคม เพราะทุกการกระทำแม้จะเล็กน้อยก็สามารถเป็นบ่อเกิดแห่งกรรมเชิงบวกได้“
Danza per la dignità: un gesto ribelle per i diritti delle sex worker e delle personalità non binarie”.
“Intervista a Giovanni Romano: la danza come strumento di solidarietà e speranza per le sex worker”.
“La danza non è solo movimento: è un modo per dare voce a chi non ce l’ha. Ho sempre creduto che il corpo, attraverso il ritmo, possa abbattere barriere sociali e culturali. Ballare in strada o online diventa un atto politico, un grido silenzioso di solidarietà e speranza.”
Sono stato sempre un appassionato di danza praticandola per tanti anni e ho portato avanti una ricerca universitaria a titolo gratuito in medicina dello sport nel periodo del coronavirus, dove ho coinvolto diverse scuole di danza. credo che la danza sia uno strumento di espressione della propria personalità, perché quello che conta è la tua espressione nel mondo.
Non mi piacciono le persone che guardano dall’alto al basso le prostituite, gli omosessuali e chiunque appartenga al mondo non binario, così come i razzisti, per questo sono stato negli anni anche attivista sociale, allo scopo di migliorare alcune cose nella mia città e nella mia regione e di migliorare il benessere sociale e collettivo.
“Ho sempre rifiutato i pregiudizi e gli stereotipi che separano le persone in categorie rigide. Credo che il bene che fai al mondo torni indietro, magari non subito, ma in momenti inaspettati, proprio come insegna il karma. Il mio obiettivo è essere una luce per chi vive nell’ombra, dalle sex worker ai membri della comunità non binaria.”
Oltre ad avere un lato ribelle sono una persona altamente sensibile e mi è capitato di ballare in mezzo la strada al fine di dare solidarietà ad alcune sex worker nella mia città.
Ballo per donare un sorriso a queste donne che sono sole al freddo e al gelo.
Al fine di studiare alcune dinamiche sociali mi sono recato, inoltre in posti dove la prostituzione è molto alta come in Thailandia e precisamente a Pattaya e così ho conosciuto diverse donne che lavorano nei bar go go e nei centri massaggi erotici, facendomi raccontare la loro vita.
“Le storie delle sex worker di Pattaya mi hanno toccato profondamente. Donne che combattono ogni giorno per garantire ai propri figli un futuro, spesso lasciate sole e discriminate. Ho ascoltato, consigliato, e sì, anche ballato per loro. Quel momento non era solo per donare un sorriso, ma per farle sentire viste, apprezzate, e soprattutto rispettate come esseri umani.”
Mi hanno riferito che non hanno soldi per mantenere i lori figli e che nel 99% dei casi sono donne picchiate ed abbandonate dall’ex marito o dall’ex fidanzato e devono supportare la loro famiglia. La paga in Thailandia per lavori comuni è molto bassa e i loro figli vivono in una condizione di povertà. Non sono donne cattive sono donne che cercano di mantenere le proprie famiglie.
Avendo un forte background in medicina, di queste ragazze mi sono preso consigliando anche delle terapie mediche per delle infezioni contratte, dovute alle cattive condizioni igieniche. Avendo fatto degli studi sui vari farmaci equivalenti thailandesi ho consigliato a queste ragazze alcuni farmaci da compare.
“Il mio impegno verso queste donne è stato guidato esclusivamente dall’amore incondizionato e dal desiderio di offrire loro un momento di conforto e dignità. Non era una questione di interesse personale o secondi fini: non ho mai avuto rapporti intimi con loro. La mia danza, sia online che di persona, e il supporto medico che ho offerto erano espressioni di solidarietà pura, un modo per restituire loro un sorriso e una speranza, senza aspettarmi nulla in cambio.”
Se le tue azioni sono buone non importa se le compi in Italia, in Francia in Thailandia o in qualsiasi altro posto. Perché conta l’azione e non il luogo dove viene fatta.
“Tra le persone che ho conosciuto in questo percorso, c’è Sasithorn, con cui ho condiviso una relazione intima e profonda. La nostra connessione è andata oltre i ruoli e le etichette, basandosi sul rispetto e sulla comprensione reciproca. Sono orgoglioso del coraggio che ha dimostrato nel lasciare il centro massaggi erotici per intraprendere un nuovo capitolo della sua vita, lavorando in una cartoleria. Nonostante le sfide, ha scelto un percorso che le consente di vivere in un ambiente più sereno.”
“In quei momenti passati a parlare online con le sex worker, mi sono reso conto di quanto sia importante anche un gesto semplice come ascoltare. Alcune di loro mi hanno ringraziato in modi che mi hanno davvero colpito, lasciandomi con parole che porto ancora nel cuore.”
Ad esempio:
- “Possa la tua benedizione ritornarti indietro 100 volte, 1000 volte.”
- “Grazie per essere aver sacrificato il tuo tempo per me. Grazie dottore.”
- Sei davvero sei una bravissima persona.
- Grazie ho apprezzato la tua gentilezza per me e per le donne di soi 6.
- Grazie per avermi reso felice con la tua danza, Balli Molto bene.
“Non importa dove sei o chi aiuti: ciò che conta è agire con cuore e intenzione. La danza è il mio modo di illuminare le tenebre, un passo alla volta. Spero che il mio viaggio ispiri altri a credere nel potere del bene e nel cambiamento sociale, perché ogni azione, per quanto piccola, può essere il seme di un karma positivo.”
