In scena al Teatro Dante Alighieri di Ravenna dal 27 al 30 aprile 2023
Boston Marriage è una drammaturgia di David Mamet. Il testo debuttò all’American Repertory Theater (ART) di Cambridge il 4 giugno 1999, con la regia dello stesso Mamet e Rebecca Pidgeon (Claire), Felicity Huffman (Anna) e Mary McCann (Catherine). “Boston Marriage” (Matrimonio Bostoniano), nel New England significava la convivenza tra donne che indipendenti non avevano bisogno dell’aiuto economico di un uomo. Il testo è portato in scena da un maestro di regia come Giorgio Sangati. Sul palco, Maria Paiato, Mariangela Granelli e Ludovica D’Auria esaltano con le loro doti attoriali il capolavoro dello scrittore americano. La pièce è stata tradotta da Masolino D’Amico.
David Mamet diceva del suo testo:
“Nella Boston di fine Ottocento, Anna e Claire conversano nel salotto della prima e Claire racconta all’amica del suo nuovo amore. Pur preferendo la compagnia delle donne, Anna è l’amante di un gentiluomo benestante e governa con il pugno di ferro la cameriera, Catherine, tiranneggiandola fino alle lacrime. Il nuovo amore di Claire è una giovanissima donna da cui Anna mette in guardia l’amica, ma Claire la ignora e vuole che l’altra donna l’aiuti a sedurla. Scoppia uno scandalo quando si scopre che l’amante di Anna le ha donato un meraviglioso smeraldo che in realtà appartiene alla madre dell’innamorata di Claire: le due donne scoprono quindi l’intreccio familiare dei rispettivi amanti ed Anna usa la situazione a suo beneficio per ottenere l’indiscussa lealtà di Claire”.
La trama, ricca di colpi di scena e tantissimi doppi sensi si rivela alquanto problematica per le protagoniste che finiranno per coinvolgere anche la giovane cameriera. Ne nasce così una commedia incalzante che diverte e coinvolge il pubblico presente. Maria Paiato da vera mattatrice calca il palcoscenico in modo eccellente. Al suo fianco Mariangela Granelli e Lodovica D’Auria entrano magistralmente nella parte.
Giuliano Angeletti
