Sabato 10 ottobre al teatro Nazionale di Genova sala Ivo Chiesa è andata in scena la replica dello spettacolo “Orlando furioso” prodotto dallo stesso teatro e dal teatro nazionale croato con la regia di Davide Livermore che ha aperto la stagione teatrale 2026 2027. La riduzione e adattamento è di Margherita Rubino e la drammaturgia a quattro mani è di Linda Gennari , Davide Livermore , Fulvio Pepe e Carlo Sciaccaluga : un ‘ operazione teatrale sicuramente non facile vista la poderosa mole dei versi ariosteschi che sono ben cinquemila …
Lo spettacolo di due ore e trenta minuti senza intervallo è sicuramente ambizioso e pieno di trovate sceniche , con un cast eccezionale e di una bravura veramente ” mostruosa ” , tutti , nessuno escluso , con la particolarità di un solo attore uomo e tutte le restanti protagoniste donne ” en travesti ” . Eccezionali i musicisti presenti in scena dal vivo con il loro accompagnamento musicale che accompagna tutta la durata dello spettacolo . Cavalieri , donne , maghi , guerrieri , cavalli e lune si susseguono in un vortice continuo di combattimento e amore . Anna Della Rosa , Linda Gennari , Mariangela Granelli , Laura Marinoni , Annamaria Ghirardelli : cinque attrici di grande spessore rendono il testo dell ‘ Ariosto in modo impeccabile e apprezzatissimo dal pubblico presente in sala . Fulvio Pepe nel ruolo di narratore e coro ma anche di San Giovanni Evangelista e del sole è a dir poco strabiliante nella sua capacità di rendere le varie parti in modo sublime .
La riduzione della Rubino sceglie otto grandi nuclei narrativi tra i quarantotto canti in cui è suddiviso il poema : le ottave originali vengono accostate e riordinate , questo non è un tentativo di riassumere il poema è un modo per aprirne alcune porte senza far credere di averne esaurito il mondo .
Le scene di Eleonora Peronetti , i magnifici disegni di Francesco Calcagnini , vere opere d’arte e le luci di Aldo Mantovani rendono lo spettacolo veramente suggestivo e ricco di pathos . In questa rappresentazione non c’è la ricostruzione storica del cinquecento : vi è un aeroplano caduto dal cielo unitamente ai preziosi costumi di Gianluca Falaschi in cui si compie l’intera narrazione drammaturgica.
Gli applausi scroscianti del pubblico presente numerosissimo ha sancito il successo di questa nuova fatica teatrale del Nazionale . Lo spettacolo sarà in scena a Genova fino al 18 ottobre poi proseguirà in una tourné nel gennaio 2027 .
Stefano Ceniti
